Den røde uniformsjakke var vendt på vrangen, så det mørke forstof faldt mere i et med Fristavns gadeslum og de grimme syninger lignede helt almindeligt skrædderarbejde på disse kanter. De finde kanter bulede ind mod hendes arme, men det var bedre end at blive røvet, fordi hun havde en flot jakke, eller værre: Blive genkendt.
Det hvide hår var bundet i en stram fletning og snoet op om hovedet i en frisure, der var en elverprinsesse værdig (og som Lynn stadig hadede Sefris for at pointere var det bedste at gøre med lokkerne), og en bredskygget hat dækkede for hele herligheden. En bredskygget pirathat for at det ikke skulle være løgn, for hendes egen havde været alt for flot at gå i land med.
Men i land var hun blevet nødt til at gå - selvom det var i Fristavn og selvom netop Fristavn var blevet et væsentligt farligere sted for hende at færdes. I hvert fald, når forfremmelsen slap ud. For nu havde hun et par uger, hvor hun stadig bare var kommandørkaptajn, og her på vej tilbage til Krystalpaladset og den officielle ceremoni, havde hun valgt at gøre et stop. Blot en enkelt nat, fordi hun havde fået nys om, at en vis rødhåret kaptajn var gået i land et par dage tidligere. Og det havde absolut ikke været nogen udfordring at opstøve hans kro og værelsesnummer - der var kun én, der passede på hans beskrivelse.
Hånden var stadig løftet efter det sidste bank, men hendes blik var ikke rettet lige frem. Det var faldet ned mod de beskidte gulvbrædder, for hvordan kunne hun se ham i øjnene med det, hun havde tænkt sig at sige - at gøre? Alt det ansvar, der nu tyngede hende skuldre gjorde hele det her eventyr umuligt. Hvor det aldrig burde være sket, blev det nu nødt til at nå til vejs ende. For landets bedste.