Han havde fundet frem til "det halve svin" efter et par dage.
Han gik roligt ind af døren, ind i et meget mørkere lokale, hvor der sad massere af mennesker og snakkede og lo. Her var der en hyggelig stemning, eller det mente han da hvert fald. Han gik op til baren, hvor han fik fat på bartenderen. *Lad mig få et stort krus øl* sagde han roligt med et smil, *og noget at spise!* da smed han nogle penge på boret og ventede. Øllet fik han med det samme "Der går lige fem minutter med maden" svarede bartenderen, hvorefter Lestat gik hen og satte sig ved et tomt bord. Han havde husket hvad han havde lært og satte sig, således at han kunne se ud over resten af "svinet" og med ryggen mod muren. Selvom at det var midt om dagen var her alligevel massere af folk, men det lod til at der ikke var nogen han rigtig kendte.