Larmen var overdøvende og gjorde at man knap kunne høre sine egne tanker. Der var altid larm blandt piraterne, for ikke at tale om skøgernes falske grin og lyden der blev forstærket så snart en sømand fik alkoholen indebords. Men det var ved at gå over gevind. De skændes. To mænd, stod og råbte af hinanden, formerede det videre til at skubbe for nu at starte den største slagskamp mulig på så lidt plads tilgængelig, at Madeleine var ved at blive skubbet ned af sin stol. "
Så styr jeg dog, møghunde!" råbte hun arrigt, og svang en tom romflaske i en buet linje til den smadrede i hovedet på en halvskaldet gammel søulk. Med en umunter mine kantede hun sig ud af kroen for at finde en anden, mere fredelig. Hun var simpelthen ved at få NOK at mænd. I så mange måneder ombord på et skib, hvor der kun fandtes mænd, for så at ankomme til en piratby hvor mændene var mere højlydte og fulde end normalt, og alle kvinderne var falske. Armen det kunne da næsten ikke blive værre.
Madeleine åbnede døren til den næste kro, hvis støjniveau var meget mere acceptabelt, og knap så proppet. Ikke at man i almen befolkningsøjne ville kalde kroen anstændig, men i piratstandarder var dette den mere normale ende. Madeleine sank træt ned på en stol efter at havde hæntet et stort krus øl, og kastede benene op på stolen overfor sig. "
Fucking mænd alle vejne, med deres evige druk og fandens til magtkampe.." knurrede hun lavmælt ned i øllet, inden hun tog en tår. Træt lænede hun sig tilbage i stolen og nød den summende lyd af stemmer, som ikke var gennemskærende, mens hun begyndte at slappe af i kroppen igen.