Atlas troede ikke et eneste ord, Asad sagde. Ikke ét eneste. Asad troede måske, han mente, hvad han sagde, men han tog fejl. De hørte sammen, de to, og intet Asad kunne sige, ville overbevise Atlas om andet. Men det stoppede han ikke i at være rasende; rasende på sig selv over at have såret Asad så dybt, rasende på drengene, som troede, at de kunne stå i mellem ham og Asad, og rasende på Asad for at være lige så dum, som Atlas selv havde været, dengang han skred. Havde Asad slet ikke lært noget af Atlas' dumhed?
"Du lyver," hviskede han, da Asad slap ham, og han sank langsomt ned og sidde på den kolde jord. Han skulle nok få Asad på andre tanker, men der var intet, han kunne stille op lige nu. Ikke når han var blind. Hjertet hamrede af sted, mens han sad der og lyttede til Asads og drengenes fodtrin på vej væk. Var det her for evigt? Havde Asad på en eller anden måde taget hans syn fra ham for evigt? Var han nu dømt til at kravle rundt og tigge om mad som en anden svækling? Hans intuition sagde ham noget andet, men han turde ikke stole på den nu. Han kunne ikke gøre andet end at blive siddende og vente på sin skæbne.
Atlas havde totalt mistet tidsfornemmelsen, da lyset endelig begyndte at vende tilbage til ham. Han var iskold fra top til tå og så sulten, at det gjorde ondt, men hans syn var ved at vende tilbage. Først kom omridset af hans fødder, som han måtte have siddet og stirret på hele tiden. Så begyndte farverne at vende tilbage, og endelig detaljerne. Atlas vrikkede med sine stivfrosne tæer. Solen stod lavt på himlen. Det måtte være ved at være aften. Med et grynt rejste Atlas sig op og strakte sin stive, kolde krop. Normalt ville han have kun kunne tænke på at få mad, men sådan var det ikke nu. Atlas havde en plan, som han havde brugt de sidste mange timer på at finpudse i sit hoved.
Han havde startet med Hunter. Atlas var ikke helt dum, og han havde godt set gnisterne ved Hunters fingerspidser tidligere, og han vidste, at halvdæmoner ikke var til at spøge med. Så han startede her. De to andre ville nok ikke være et problem. Det havde ikke taget specielt lang tid at snuse sig frem til Hunters opholdssted. Hans udseende var specielt nok til, at folk lagde mærke til ham, og hans personlighed var grum nok til, at de heller ikke glemte ham. Atlas havde siddet på lur på et halvtag og ventet på, at Hunter kom ud fra det usle hummer, han boede på, for at terrorisere hvad end stakkel, han havde udset sig. Det fik han dog ikke lov til i aften. Atlas svang sig lydløst ned fra taget og hamrede den træspand, han havde stjålet til formålet, så hårdt, han kunne, ind i baghovedet på halvdæmonen. Han gik ud som et lys.
Jaxon var sværere at komme til, for han opholdt sig i en godt bevogtet rigmandsbolig, men Atlas havde ikke været klatretyv for ingenting, og han skalerede muren omkring huset og muren op til Jaxons værelse uden de store problemer. Et lille bank på ruden fik Jaxon, idiot som han var, til at stikke hovedet ud, og alt, Atlas skulle gøre, var at hive ham ud af vinduet. Et velplaceret slag i tindingen sendte rigmandsungen en tur til drømmeland sammen med sin halvdæmoniske ven.
Emmet var den største udfordring viste det sig, for selvom Atlas fik sneget sig ind på ham og overrasket ham, så kunne Atlas ikke slå hårdt nok til at slå ham ud - hans kranium var simpelthen for tykt! De tumlede rundt i baggyden, hvor Atlas havde angrebet ham, og det var først, da Atlas fik lagt armen om kæmpedrengens hals i et kvælertag og dækket hans næse om mund med sin anden hånd, at Emmet
endelig besvimede og flød ud af bevidsthed.
Næste trin var hårdt, men simpelt. Atlas var klistret af sved, da han endelig havde fået hevet de tre bevidstløse drenge op ad brandtrappen ved Asads lejlighed og lagt dem forsigtigt lige under Asads vindue. Nu lå de der, blødende og halvt klynkende i en bunke. Atlas tog en dyb indånding. Der var lys derinde, så Asad måtte være hjemme. Atlas placerede forsigtigt en hånd på ruden og skrabede lidt, bankede lidt svagt og forsigtigt, inden han trak sig nogle skridt op af trappe og satte sig på hug i mørket. Det var helt mørkt nu, og det eneste lys i gyden var lyset fra Asads vindue. De eneste lyde kom fra drengenes tunge vejrtrækning og en smule knurren fra Atlas' slunkne mavesæk.