Det var ikke så tit, at Lykke kom uden for Kzar Dûm, for hun var temmelig bundet af at være soldat, og visse forventninger fulgte med titlen. Det var dog lykkedes hende at få lidt fri, så Lykke var rejst nordpå for en gangs skyld. Ikke fordi at hun som sådan havde noget i mod varmen, men hun holdt nu alligevel af at besøge nye steder, og hun havde ikke været ret meget i nordlandet, så det havde i denne omgang været oplagt at tage herhen. Desuden generede kulden hende heller ikke som sådan. Temperaturer var generelt ikke noget, hun som sådan lagde mærke til. Det var vel en af fordelene ved at leve i Kzar Mora; der var hverken koldt eller varmt.
Et suk - Lykke
nægtede at kalde det et støn - fangede hendes opmærksomhed. Hun havde i den sidste halve time eller så bare siddet på sin hest i sine egne tanker, mens den havde båret hende afsted, uden hun egentlig havde lagt mærke til hvorhen. Nu da hun fik set sig omkring, kunne hun se sne og is. Hun var på en bjergsti (eller i al fald noget der mindede om en), og der ville være ganske pænt, hvis det altså ikke var for det nøgne menneske, der sad i et af varmekilderne. Lykke kommenterede det ikke, men kroppen rystede som efter en kuldegysning.
De hvide øjne var heldigvis skjult af hætten, men hendes horn gjorde, at det kom til at se ganske unaturligt ud sådan som hætten faldt bagtil, fordi hornene stak en anelse længere bagud i forhold til hendes hoved. Vingerne lignede dog en tung læderkappe, fordi hun havde gemt spidserne, og de nu 'hang' på hendes skuldre. Halen lå langs ryggen og var foldet et par gange, så denne ikke stak ud under vingerne og derved heller ikke var synlig. Hun kunne dog ikke skjule klovene, der var ganske tydelige, fordi hun ikke havde sko på. Resten af tøjet så ud til at være i lidt finere stand, også i læder. Hun havde dog ikke sin sædvanlige nederdel på, fordi den ikke var ret praktisk at ride i, så hun havde i stedet et par tætsiddende læderbukser på. Som hun så ud nu, kunne Lykke gå for at være et halvdyr i stedet for dæmon, hvorfor det nok ikke ville være så underligt, at hun gemte sit ansigt.
Som hun fortsatte op ad stien ignorerede hun kvinden, der åbenlyst prøvede at smelte i badet. Lykke skævede kort til ulven, men hun sagde heller ikke noget til denne.