Selvom Liv normalt foretrak at rejse som et menneske, havde hun ikke tålmodighed til det denne gang. Hun forlod byen, hun opholdt sig i, og bevægede sig ud til et øde sted i skoven. Der foldede hun sine enorme, sorte vinger ud og svang sig op i luften, højere og højere, indtil hun lignede en almindelig fugl med det blotte øje, og så satte hun kursen mod Balzera. Rejsen ville normalt have taget flere uger, men Liv tilbagelagde distancen på få dage, og trods rejsen uden pauser eller hvile, så hun lige så strålende ud som altid, da hun endelig landede lidt udenfor handelsbyen. Hun havde droppet den hvide pels, men bar i stedet et hvidt, næsten gennemsigtigt tørklæde, som hun havde viklet løst om sine skuldre og hoved. Den kridhvide, kropsnære kjole var den samme som altid. Hendes fødder var også bare som altid, men hun mærkede slet ikke det brændende sand under dem, mens hun begav sig ind i byen. Mange øjne hvilede på hendes, mens hun gik igennem gaderne, men hun ænsede dem ikke. Hun marcherede i stedet op til den første og bedste byvagt, hun så og sagde, "Jeg leder efter Vargas' hus. Hvor finder jeg det?"
"Øh, Vargas, øh?" svarede vagten dumt, tydeligvis distrahere af hendes udseende.
"Hvor?" insisterede Liv og hun hev bare en lille smule i vagtens sjæl for at understrege, hvor utålmodig hun var.
"D-det store h-hus!" gispede vagten. "De-der!"
Vagten pegede en rystende finger mod en imponerende bygning, og Liv gav ham et lille smil som tak. Så marcherede hun op til porten til Vargas' hus og hamrede på den med en knyttet næve, så det rungede i hele hytten.
