Venus trak saltvandsluften ind gennem begge næsebor, sukkede spændt og forsøgte af alle kræfter, at holde sin rygsæk på ryggen, hvor den hørte til. Hun havde pakket den for nogle dage siden, men af ren entusiasme. Da hun vågnede i sin seng morgenen efter, havde hun haft nogle fantastiske drømmer om skatte og hav og ukendte øer, men hun hendes fornuft, som hun da var kommet til, inden hun gik i seng, sagde hende, at det burde blive ved det. Hun havde været en vej ud af en fangekælder, og det fortrød hun ikke. Desuden havde hun en butik at passe.
Men her stod Venus nu med en lap papir i hånden. Cornelius, hendes mester, havde fået papiret af nogen, han i hvert fald ikke kendte og var en type, han aldrig havde regnet med at se i sin forretning, men han havde da givet beskeden videre. En varm fornemmelse spredte sig fra midten af Venus’ brystkasse. Han havde over i købet været glad for at lade hende tage af sted. Så længe hun tog eksotiske materialer med hjem vel at mærke. Hun så ud i folkemængden og op på de snesevis af skibe og tabte lige så langsomt optimismen. Hvilket af dem var det? Hun havde da kunnet regne tid og sted ud, selv om noget af blækken var tværet ud og resten af smudset til, men resten havde været kodeknækkeri, skibets navn havde været helt umuligt at tyde… og lugtede en smule af rom.
Med møge og besvær og masen og skubben og undskylden og et godt kvarters gang troede hun endelig, hun havde fundet den rigtige mole… Men der var stadig fire skibe at vælge mellem. Der var ikke andet for end tale med folk. Det ene kunne hun udelukke ved at stakke med en mand ved landgangsbroen. Det andet var et militærskib. De to sidste var et større problem, for hun så ingen ombord. Hun sank en klump, rettede sig beslutsomt op og valgte skibet til højre. Oppe på dækket var der ingen. Måske nedenunder? Hun gik ned at et sæt trapper. ”Er her nogen? Jeg leder efter Neagu?”